ホーム > 松戸市観光協会推奨品
ピーナッツサブレー ピーナッツサブレー本舗 富井
千葉県産の落花生を使い手作りで1 枚1 枚手作りでていねいに焼き上げた富井のピーナッツサブレー。どことなく懐かしい味と香りは、千葉の素朴な心の贈り物でございます。
■ 12枚入 1箱1,210円
Peanut Sable
A crisp peanut cookie that melts in your mouth.
ピーナッツサブレー本舗 富井
住所：松戸市金ヶ作408-328 五香本店
TEL：047(385)1031
販売先：（千葉とみい）五香本店・公園通り店・
二十世紀が丘店・新松戸店・松戸伊勢丹店
WEB：http://www.peanut-sable.co.jp/
戸定三楽（とじょうさんらく） ピーナッツサブレー本舗 富井
職人の技が光る富井のフィナンシェ「戸定三楽」は、松戸戸定邸の歴史と物語に風情を重ねて創作しました。プレーン・抹茶・コーヒーの3つの味をお楽しみください。
■ 3個入 1箱 584円
■ 10個入 １箱 2,106円
■ 15個入 1箱 3,132円
Tojo Sanraku
Official cake of historic Tojo-tei House. Available in plain, green tea and coffee flavours.
ピーナッツサブレー本舗 富井
住所：松戸市金ヶ作408-328 五香本店
TEL：047(385)1031
販売先：（千葉とみい）五香本店・公園通り店・
二十世紀が丘店・新松戸店・松戸伊勢丹店
松戸銘菓 矢切の渡し舟 （有）峰月
詩情豊かな矢切の里にちなみ一晩煮込んだ大納言の中に白玉のまろやかな舌触りを加え舟形の香ばしい皮に包んだ最中です。
■ 1個 154円
Yakiri-no-watashi Ferryboat
Japanese traditional bean paste encased in an edible boat.
（有）峰月
住所：松戸市松戸1281
TEL：047(362)2785
販売先：松戸本店・ 伊勢丹菓遊庵
松戸そだち （有）栄泉堂 岡松
丁寧に練り上げた黄味餡を生地で包み、日本産くるみを乗せて焼き上げました。くるみの香ばしさと風味豊かな黄味餡が調和した焼き菓子です。
■ 1個 151円
Matsudo Sodachi
A golden brown cake filled with a yellow bean paste and topped with a walnut.
（有）栄泉堂 岡松
住所：松戸市松戸1809
TEL：047(362)2535
販売先：本店舗のみ
松戸銘菓 葵の里 （有）栄泉堂 岡松
北海道産のかぼちゃを餡に練り込み、生地にバターを使い口当りの良いホイル焼きに仕上げました。是非ご賞味下さい。
■ 1個 140円
Aoi no Sato
Hokkaido pumpkin kneaded into a sweet bean paste and baked in foil.
（有）栄泉堂 岡松
住所：松戸市松戸1809
TEL：047(362)2535
販売先：本店舗のみ
戸定あんぱん ブーランジェリー・ラ・マシア
徳川葵をかたどった、つぶ・コーヒー・抹茶の３種のあんが入った3色あんぱん。国産小麦を使って１つ１つ手作りで焼き上げました。
■ 1個 160円
Tojo Anpan
Handmade bread filled with a sweet paste. Available in sweet bean, coffee and green tea flavours.
ブーランジェリー・ラ・マシア
住所：松戸市松戸1349
TEL：047（701）5154
販売先：本店舗・戸定売店（土・日・祝のみ）
矢切どら焼き （有）和菓子所 八矢庵
独特の製法で煮込んで練り上げた大納言餡を一晩寝かせてふんわりフワフワに焼きあげたどら焼きの皮でサンドしました。
■ 1個 162円
Yakiri Dorayaki
Red bean paste sandwiched between two light pancakes.
（有）和菓子所 八矢庵
住所：松戸市下矢切78-1
TEL： 047(362)5909
販売先：本店舗のみ
極上かすてら パティスリーマーサ
材料にこだわり（農林水産大臣賞を受賞した卵を君津の養鶏場より直接仕入れ）1 枚1 枚パティシエが心を込めて焼いてます。当店一番人気商品です。
■ 半斤 896円
Gokujo Castella
A popular Japanese-style sponge cake of the highest quality.
パティスリーマーサ
住所：松戸市小金きよしヶ丘3-10-9
TEL：047(316)1234
販売先：本店舗のみ
MAIL：info@ma-sa.net
マツドーナツ パティスリーマーサ
ドーナツの種類は12種類あり、手軽に持って行ける御土産として大変喜ばれており、当店で人気の商品です。
■ 1個 216円
Matsudo Natural Donut
Available in twelve flavours, the ‘Matsu-donut’ is a popular gift.
パティスリーマーサ
住所：松戸市小金きよしヶ丘3-10-9
TEL：047(316)1234
販売先：本店舗のみ
MAIL：info@ma-sa.net
千葉の梨ゼリー （株）ポニー
千葉は日本の梨の生産量No1の県です。その千葉県産の梨を使用しています。梨のシャキシャキ感とゼリーのプルルン感をお楽しみ下さい。
■ 6個入り1,836円
■ 8個入り2,376円
■ 12個入り3,456円
Chiba ‘Nashi’ Pear Jelly
A delicious jelly made from Japanese ‘nashi’pears grown in Chiba prefecture.
（株）ポニー
住所：松戸市下矢切50-6
TEL：047(364)7865
販売先：三矢小台店・八柱駅前店
玉三白玉粉詰合せ（3点セット） 川光物産（株）
おいしいもち米から生まれた玉三白玉粉。大切にしたいふるさとの味。手づくりの家庭の味をお楽しみください。詳しくはホームページをご覧下さい。
■ 1箱 2,160円
(玉三白玉粉300g、玉三即席白玉125ｇ×4、くろみつ150ｇ、
きな粉140ｇ)
‘Shiratama’Rice Flour
High quality glutinous rice flour in assorted varieties.
川光物産（株）
住所：松戸市根本 11-1
TEL：047(362)2131
販売先：川光物産（株）松戸工場 ・伊勢丹松戸店
まとばつや甘納豆 （株）的場製餡所
北海道産の「とよみ大納言小豆」を原料として使用しております。大納言小豆の上品な風味を創り出しております。
■ 180ｇ 1袋 300円
Matoba ‘Tsuya-Amanatto’
Azuki beans simmered in sugar syrup, dried and then dusted with sugar.
（株）的場製餡所
住所：松戸市上本郷158
TEL：047(363)5255
販売先：(株）的場製餡所松戸工場
まとば小倉あん （株）的場製餡所
北海道十勝産小豆を原料として使用しております。あずきの粒感と風味を十分に感じることが出来ます。餅や白玉との取り合せが最高です。
■ 150ｇ×3袋 400円
Matoba ‘Ogura-an’
High quality red bean paste made from Hokkaido azuki beans.
（株）的場製餡所
住所：松戸市上本郷158
TEL：047(363)5255
販売先：(株）的場製餡所松戸工場・イトーヨーカ堂
松戸観光案内所
〒271-0091 松戸市本町7-3
窓口受付時間：10:00～18:00
定休日：年末年始、月曜日（月曜日が祝祭日の場合は翌日定休）
TEL 047(703)1100
